Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Thesium linophyllon subsp. montanum & Lunaria rediviva

fotò
fotò
Tesioun(-di-fueio-de-lin)

Thesium linophyllon subsp. montanum

Santalaceae

Noms en français : Thésium de Bavière, Thésium à feuille de lin.

Descripcioun :
Lou tesioun-di-fueio-de-lin trachis en basso mountagno dins lis Aup prouvençalo. Es uno planto en mato di tijo redo amé de fueio en lanço longo de 3 à 6 cm e qu'an souvènt 3 costo. La subsp. montanum a d'ùni fueio de mai de 3 mm de larg. Fai uno enflourejado en grando piramido amé li pecou di flour d'en bas proun long.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Pichoto planto lignouso
Taio : 30 à 80 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Thesium
Famiho : Santalaceae


Ordre : Santalales

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 3 mm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 600 à 1800 m
Aparado : Noun
Jun à juliet

Liò : Óuriero de bos - Esclargido
Estànci : Subremediterran à Mountagnard
Couroulougi : Éuropo-Sud-Èst
Ref. sc. : Thesium linophyllon subsp. montanum (Ehrh. ex Hoffm.) Celak., 1871 (= Thesium bavarum Schrank, 1787 )

fotò
fotò
Desferro-miòu

Lunaria rediviva

Brassicaceae Cruciferae

Àutri noum : Erbo-de-la-routo, Desferro-mulet.

Noms en français : Lunaire vivace, Lunaire odorante.

Descripcioun :
Lou desferro-miòu es uno planto devengudo raro que trachis dins li bos fres e umido de basso mountagno. Li flour soun claro e embaumon. Se recounèis tambèn à si fueio que podon deveni esnormo e à si siliculo pu longo que li de la mounedo-dóu-Papo, mai coumuno e di flour pu acoulourido.

Usanço :
Coume pèr la mounedo-dóu-Papo, li jóuini brout soun manja en Bousnìo. Flour, fueio e fru soun tambèn manjadis mai pulèu amar (F. Couplan, op.cit. p. 316). Pamens l'acampas pas qu'es uno planto proutegido.

Port : Erbo
Taio : 40 à 120 cm
Fueio : óupousado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Lunaria
Famiho : Brassicaceae
Famiho classico : Cruciferae

Ordre : Brassicales

Coulour de la flour : Roso
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : 1,5 à 3 cm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 200 à 1600 m
Aparado : Vo
Mai à juilet

Liò : Bos fres - Gaudre
Estànci : Mountagnard
Couroulougi : Éurosiberiano
Ref. sc. : Lunaria rediviva L., 1753

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
ges
ges
ges
ges
ges
ges
RR
RR

Thesium linophyllon subsp. montanum & Lunaria rediviva

ges
ges
ges
ges
ges
ges
C
C

Coumpara Tesioun(-di-fueio-de-lin) emé uno autro planto

fotò

Coumpara Desferro-miòu emé uno autro planto

fotò